The Resource Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown
Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown
Resource Information
The item Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of Missouri Libraries.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of Missouri Libraries.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- Featuring contributions by established and upcoming scholars, Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England explores the ways in which Shakespearean texts engage in the social and cultural politics of sixteenth- and early seventeenth-century translation practices. Framed by the editor's introduction and an Afterword by Ton Hoenselaars, the authors in this collection offer new perspectives on translation and the fashioning of religious, national and gendered identities in A Midsummer Night's Dream, Hamlet, Macbeth, Coriolanus, and The Tempest
- Language
- eng
- Extent
- ix, 186 pages
- Contents
-
- Schooling Coriolanus: Shakespeare, translation and Latinity / Barbara Correll
- A midsummer night's symposium: translating platonic love in A midsummer night's dream / Erica Birrell
- 'Silence! Trouble us not!': travail and translated identity in The tempest / Julia Major
- Harming Macbeth: a British translation / Paul Innes
- 'Most retrograde to our desire': translating recusant identity in Hamlet / Richard Chamberlain
- Afterword / Ton Hoenselaars
- Isbn
- 9780826441690
- Label
- Shakespeare and the translation of identity in early modern England
- Title
- Shakespeare and the translation of identity in early modern England
- Statement of responsibility
- edited by Liz Oakley-Brown
- Language
- eng
- Summary
- Featuring contributions by established and upcoming scholars, Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England explores the ways in which Shakespearean texts engage in the social and cultural politics of sixteenth- and early seventeenth-century translation practices. Framed by the editor's introduction and an Afterword by Ton Hoenselaars, the authors in this collection offer new perspectives on translation and the fashioning of religious, national and gendered identities in A Midsummer Night's Dream, Hamlet, Macbeth, Coriolanus, and The Tempest
- Cataloging source
- BTCTA
- Index
- index present
- LC call number
- PR2976
- LC item number
- .S53 2011
- Literary form
- non fiction
- Nature of contents
- bibliography
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
- Oakley-Brown, Liz
- Series statement
- Continuum Shakespeare studies
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Shakespeare, William
- Shakespeare, William
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting
- Language and culture
- Label
- Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown
- Bibliography note
- Includes bibliographical references and index
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
- text
- Content type code
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Schooling Coriolanus: Shakespeare, translation and Latinity / Barbara Correll -- A midsummer night's symposium: translating platonic love in A midsummer night's dream / Erica Birrell -- 'Silence! Trouble us not!': travail and translated identity in The tempest / Julia Major -- Harming Macbeth: a British translation / Paul Innes -- 'Most retrograde to our desire': translating recusant identity in Hamlet / Richard Chamberlain -- Afterword / Ton Hoenselaars
- Control code
- 657602709
- Dimensions
- 24 cm
- Extent
- ix, 186 pages
- Isbn
- 9780826441690
- Isbn Type
- (hbk.)
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
- n
- System control number
- (OCoLC)657602709
- Label
- Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown
- Bibliography note
- Includes bibliographical references and index
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
- text
- Content type code
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Schooling Coriolanus: Shakespeare, translation and Latinity / Barbara Correll -- A midsummer night's symposium: translating platonic love in A midsummer night's dream / Erica Birrell -- 'Silence! Trouble us not!': travail and translated identity in The tempest / Julia Major -- Harming Macbeth: a British translation / Paul Innes -- 'Most retrograde to our desire': translating recusant identity in Hamlet / Richard Chamberlain -- Afterword / Ton Hoenselaars
- Control code
- 657602709
- Dimensions
- 24 cm
- Extent
- ix, 186 pages
- Isbn
- 9780826441690
- Isbn Type
- (hbk.)
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
- n
- System control number
- (OCoLC)657602709
Subject
- Language and culture -- England -- History
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Knowledge | Classical literature
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations | History and criticism
- Translating and interpreting -- England -- History
- Translating and interpreting -- Political aspects -- England
Member of
Library Links
Embed (Experimental)
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.library.missouri.edu/portal/Shakespeare-and-the-translation-of-identity-in/T-BFpqu9hig/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.library.missouri.edu/portal/Shakespeare-and-the-translation-of-identity-in/T-BFpqu9hig/">Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.library.missouri.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.library.missouri.edu/">University of Missouri Libraries</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.library.missouri.edu/portal/Shakespeare-and-the-translation-of-identity-in/T-BFpqu9hig/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.library.missouri.edu/portal/Shakespeare-and-the-translation-of-identity-in/T-BFpqu9hig/">Shakespeare and the translation of identity in early modern England, edited by Liz Oakley-Brown</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.library.missouri.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.library.missouri.edu/">University of Missouri Libraries</a></span></span></span></span></div>
