Borrow it
Coverart for item
The Resource The King James version of the English Bible ; : an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition, by David Daiches

The King James version of the English Bible ; : an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition, by David Daiches

Creator
Summary
Mr. Daiches first traces the history of English Bible translation, then makes a lengthy excursus into the development of Hebrew scholarship in Europe, and finally studies the work of the translators against a background of their times, differentiating between the two forces which produced such scholarship: the "back to the Bible" movement of the reformers and the disinterested scholarship that was a feature of the Renaissance. Of particular importance are the author's textual investigations of the rendering of Isaiah and his discussions of Greek and Hebrew scholarship in the Middle Ages and the Renaissance. - Jacket
Language
eng
Work
Publication
Extent
vii, 228 pages
Contents
  • From Tyndale to King James
  • The Hebrew tradition
  • The scholarship of the translators
  • The text
  • Appendix 1 : Specimen of Tyndale's translation of parts of Isaiah in his Epistles Taken Out of the Old Testament with an indication of the amount of Tyndale's language retained in A.V.
  • Appendix 2 : Specimen of the collation on which the conclusions discussed in chapter 4 are based
Instance
Label
The King James version of the English Bible ; : an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition
Title
The King James version of the English Bible ;
Title remainder
an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition
Statement of responsibility
by David Daiches
Creator
Subject
Language
eng
Summary
Mr. Daiches first traces the history of English Bible translation, then makes a lengthy excursus into the development of Hebrew scholarship in Europe, and finally studies the work of the translators against a background of their times, differentiating between the two forces which produced such scholarship: the "back to the Bible" movement of the reformers and the disinterested scholarship that was a feature of the Renaissance. Of particular importance are the author's textual investigations of the rendering of Isaiah and his discussions of Greek and Hebrew scholarship in the Middle Ages and the Renaissance. - Jacket
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorDate
1912-2005
http://library.link/vocab/creatorName
Daiches, David
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
Label
The King James version of the English Bible ; : an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition, by David Daiches
Instantiates
Publication
Bibliography note
Bibliographical footnotes
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
From Tyndale to King James -- The Hebrew tradition -- The scholarship of the translators -- The text -- Appendix 1 : Specimen of Tyndale's translation of parts of Isaiah in his Epistles Taken Out of the Old Testament with an indication of the amount of Tyndale's language retained in A.V. -- Appendix 2 : Specimen of the collation on which the conclusions discussed in chapter 4 are based
Control code
1189371
Dimensions
20 cm
Extent
vii, 228 pages
Lccn
41003977
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
(WaOLN)1701580
Label
The King James version of the English Bible ; : an account of the development and sources of the English Bible of 1611 with special reference to the Hebrew tradition, by David Daiches
Publication
Bibliography note
Bibliographical footnotes
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
From Tyndale to King James -- The Hebrew tradition -- The scholarship of the translators -- The text -- Appendix 1 : Specimen of Tyndale's translation of parts of Isaiah in his Epistles Taken Out of the Old Testament with an indication of the amount of Tyndale's language retained in A.V. -- Appendix 2 : Specimen of the collation on which the conclusions discussed in chapter 4 are based
Control code
1189371
Dimensions
20 cm
Extent
vii, 228 pages
Lccn
41003977
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
(WaOLN)1701580

Subject

Library Locations

    • University of Missouri Libraries DepositoryBorrow it
      2908 Lemone Blvd, Columbia, MO, 65211, US
      38.919360 -92.291620

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by University of Missouri Libraries. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.
Processing Feedback ...